Deutsch-französisches AdressbuchAktuellesThemenInterkulturellesSpracheWebtipps

Glossare

Glossaires


Ein- oder mehrsprachige Glossare erfassen die Terminologie eines Fachgebietes und enthalten sprachliche Erklärungen und Definitionen von Fachausdrücken.

Das Rechercheportal www.deutsch-franzoesische-beziehungen.com bietet hier französisch-deutsche Glossare zu verschiedenen Themenbereichen an, die Sie kostenlos als pdf-Datei herunterladen können:

Der französische Staatspräsident ׀ Französisch-deutsches Glossar hier [60 KB]
Le Président de la République ׀ Glossaire français-allemand ici [60 KB]

Das französische Parlament ׀ Französisch-deutsches Glossar hier [58 KB]
Le Parlement ׀ Glossaire français-allemand ici [58 KB]

Die Reihe wird fortgesetzt.

* * *

Hier eine Auswahl von weiteren deutsch-französischen bzw. französisch-deutschen Glossaren:

Auswärtiges Amt
http://www.auswaertiges-amt.de..

Deutsch-Französisches Jugendwerk
Das DFJW veröffentlicht seit Jahren eine Reihe von Glossaren mit ergänzenden interkulturellen Erläuterungen.
http://www.ofaj.org/glossaires-0

CLEISS - Centre des Liaisons Européennes et Internationales de Sécurité Sociale
Glossar zum Thema Sozialversicherung
http://www.cleiss.fr/glossaires..

Deutscher Bildungsserver
Glossar für das Bildungswesen in der Bundesrepublik Deutschland
Glossaire sur la dimension européenne de l'éducation
http://www.bildung-weltweit.de..

Europäische Union
Europa-Glossar für alle europäischen Sprachen
http://europa.eu..

Europäische Union
EU-Sprachführer "Eurojargon"
http://europa.eu..

EURORAI
Expressions spécifiques au contrôle externe des finances publiques et aux domaines connexes
http://www.eurorai.org..

Infobest - Information und Beratung für grenzüberschreitende Fragen zwischen Frankreich, Deutschland und der Schweiz
Glossar für Grenzgänger
http://www.infobest.eu/de..

Küchenwörterbuch
Deutsch-Französisch
http://www.gastlichkeit.at..

Institut universitaire de Formation des Maitres, Créteil
Glossar pädagogischer Begriffe Lexique des termes pédagogiques courants
http://www.uni-kiel.de..

Migration und Integration
Glossar - Fachbegriffe rund um Sprache und Integration
Goethe-Institut
http://www.goethe.de..

Stiftung für deutsch-französische kulturelle Zusammenarbeit
Deutsch-französisches Theater-Wörterbuch
http://www.stiftung-dfkultur.org..

Universitätsbibliothek Potsdam
Wörterbuch Buch- und Bibliothekarswesen
Dictionnaire Bibliothéconomie et Science de l'Information
http://www.ub.uni-potsdam.de..

Universität des Saarlandes ׀ Université de Nancy
Ziel des Projektes BIJUS ist die Förderung der Kommunikation zwischen deutschen und französischen Juristen. Le projet BIJUS a pour but de promouvoir et de faciliter la communication entre juristes allemands et français.
http://www.jura.uni-sb.de/BIJUS




Letzte Änderung am 17.05.2012